Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

разведка наблюдением

Толкование Перевод

1 reconnaissance observation

разведка наблюдением, визуальная разведка

English-Russian military dictionary > reconnaissance observation
2 gap surveillance

разведка наблюдением в промежутках ( боевых порядков)

English-Russian military dictionary > gap surveillance
3 surveillance

[sɜː'veɪl(ə)ns]
1) Общая лексика: надзор (за подозреваемым в чем-либо), слежка, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.)

2) Биология: контроль

3) Разговорное выражение: наружка

4) Военный термин: разведка (наблюдением), разведка (наблюдением), контроль (напр. работы радиосредств), контроль (напр. работы радиосредств), (полицейская) надзор, (полицейская) слежка, наблюдение

5) Техника: обзор, эксплуатационный надзор

6) Бухгалтерия: изучение

7) Вычислительная техника: подтверждения права доступа

8) Нефть: обследование, осмотр, технический надзор

9) Космонавтика: разведка

10) Экология: обзорное наблюдение

11) Деловая лексика: инспектирование

12) Сетевые технологии: идентификация, подтверждение права доступа, ревизия

13) Оружейное производство: наблюдение (за полем боя, за воздухом), техническое обслуживание (осмотр, испытание и содержание)

14) Безопасность: разведка наблюдением

15) Военно-политический термин: наблюдение

Универсальный англо-русский словарь > surveillance
4 observation

[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)n]
1) Общая лексика: данные изучения, данные изучения или исследования, данные исследования, для наблюдений, замечание, изучение, исследование, наблюдательность, наблюдательный (о пункте и т.п.), наблюдательный, результаты измерений, результаты наблюдений, результаты научных наблюдений (обыкн. pl), соблюдение (законов, правил и т. п.), сторожевой, измерение азимута небесного тела (в навигации), измерение высоты небесного тела (в навигации), соблюдение (правил, обычаев и т.п.), высказывание, обеспечение контроля

2) Военный термин: ближняя разведка, обзор, разведка наблюдением

3) Техника: визуальное наблюдение, визуальный контроль, обсервация, результат наблюдений, наблюдение (слежение за процессом)

4) Строительство: осуществление надзора, приём, наблюдение (в процессе испытаний, проведения экспериментов и т. п.)

5) Математика: показание

6) Железнодорожный термин: обозрение

7) Бухгалтерия: обследование

8) Автомобильный термин: видимость, обзорность

9) Геодезия: замер, исполнение, отсчёт

10) Дипломатический термин: сведения, полученные путём наблюдений, соблюдение (правил, законов и т.п.)

11) Лесоводство: наблюдение (напр. с целью предотвращения лесных пожаров)

12) Металлургия: осмотр

13) Нефть: измерение, результат наблюдения, экспериментальное определение

14) Картография: съёмка

15) Метрология: результат измерений

16) Контроль качества: данные наблюдений

17) Кабельные производство: слежение за процессом, слежение за явлением

18) Макаров: экспериментальное исследование, наблюдение (действие или результат), исследование (экспериментальное), (of) наблюдение (за явлением, процессом)

Универсальный англо-русский словарь > observation
5 reconnaissance observation

Военный термин: визуальная разведка, разведка наблюдением

Универсальный англо-русский словарь > reconnaissance observation
6 air reconnaissance observation

воздушная разведка наблюдением; визуальная воздушная разведка

Englsh-Russian aviation and space dictionary > air reconnaissance observation
7 gap surveillance

Военный термин: разведка наблюдением в промежутках (боевых порядков)

Универсальный англо-русский словарь > gap surveillance
8 heat-vision surveillance

Военный термин: тепловизионная разведка наблюдением, тепловизионное наблюдение

Универсальный англо-русский словарь > heat-vision surveillance
9 long-endurance surveillance

Военный термин: длительная разведка наблюдением

Универсальный англо-русский словарь > long-endurance surveillance
10 look-see

[ˌlʊk'siː]
1) Общая лексика: беглый просмотр, бинокль, быстрый взгляд, оптическая труба

2) Военный термин: наблюдение, разведка наблюдением

3) Сленг: беглый взгляд, лицензия на оружие, медицинская лицензия, осмотр (особенно визуальный)

4) Неправильно употребляемый термин: имя существительное, которое означает "полностью исследовать" или "исследовать в деталях" (сленговый термин)

Универсальный англо-русский словарь > look-see
11 overflight surveillance battlefield reconnaissance

Военный термин: воздушная разведка наблюдением за полем боя в полосе полета

Универсальный англо-русский словарь > overflight surveillance battlefield reconnaissance
12 watching

['wɒtʃɪŋ]
1) Общая лексика: наблюдение, надзор, охрана, наблюдение (с целью выявления нарушений права на товарный знак)

2) Морской термин: обнаружение

3) Военный термин: дозорная служба, разведка наблюдением

4) Математика: контроль

5) Сетевые технологии: отслеживание

6) Макаров: дежурство

Универсальный англо-русский словарь > watching
13 surveillance

наблюдение; разведка наблюдением

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > surveillance
14 heat-vision surveillance

тепловизионная разведка наблюдением, тепловизионное наблюдение

English-Russian military dictionary > heat-vision surveillance
15 long-endurance surveillance

длительная разведка наблюдением

English-Russian military dictionary > long-endurance surveillance
16 look-see

разг. наблюдение, разведка наблюдением

English-Russian military dictionary > look-see
17 overflight surveillance battlefield reconnaissance

воздушная разведка наблюдением за полем боя в полосе полета

English-Russian military dictionary > overflight surveillance battlefield reconnaissance
18 parallel surveillance battlefield reconnaissance

воздушная разведка наблюдением за полем боя в полосе, параллельной курсу полета

English-Russian military dictionary > parallel surveillance battlefield reconnaissance
19 surveillance

наблюдение; разведка ( наблюдением) ; ( полицейская) слежка [надзор]; контроль (напр. работы радиосредств)

— above-water surveillance

— acoustical surveillance

— aerial combat surveillance

— aerial surveillance

— agreed bilateral photoelectronic surveillance

— air surveillance

— airborne ground target surveillance

— airborne surveillance

— aircraft surveillance

— all-altitude surveillance

— all-round surveillance

— antipodal space surveillance

— ASW surveillance

— ASW/ocean surveillance

— AT surveillance

— aural surveillance

— azimuth scan ground surveillance

— backlooking surveillance

— balloon-borne battlefield radar surveillance

— battlearea surveillance

— battlefield surveillance

— borderline surveillance

— coastal surveillance

— combat surveillance

— communications surveillance

— daytime surveillance

— deep-water submarine surveillance

— detailed pre-operational surveillance

— dismounted surveillance

— electromagnetic surveillance

— electronic combat surveillance

— electronic surveillance

— elevation scan ground surveillance

— end-use surveillance

— EO surveillance

— extended battle area surveillance

— FEBA surveillance

— follow-on surveillance

— full darkness TV ground surveillance

— gap surveillance

— ground radar surveillance

— ground surveillance

— heat-vision surveillance

— helicopter TV-ground surveillance

— image-intensification night vision surveillance

— inshore surveillance

— internal security surveillance

— internal surveillance

— IR surveillance

— keep under surveillance

— laser space surveillance

— laser surveillance

— lines-of-communications surveillance

— listening surveillance

— long-endurance surveillance

— long-range air surveillance

— long-range real time surveillance

— maintain surveillance

— maritime satellite surveillance

— maritime surveillance

— military surveillance

— mounted surveillance

— near-real time surveillance

— night observation surveillance

— night surveillance

— night vision surveillance

— nuclear storage surveillance

— nuclear weapon systems reliability and ageing surveillance

— ocean area surveillance

— offshore surveillance

— optical surveillance

— OTH surveillance

— photoelectronic surveillance

— point surveillance

— quick-reaction surveillance

— quick-response surveillance

— radar surveillance

— range scan ground radar surveillance

— range-gate ground radar surveillance

— real-time surveillance

— remote battlefield surveillance

— satellite and missile surveillance

— satellite surveillance

— sea surveillance

— search-type ground surveillance

— security service surveillance

— short-range ground radar surveillance

— space surveillance

— special surveillance

— static surveillance

— strobing ground surveillance

— undersea surveillance

— visual surveillance

— wide-target area surveillance

English-Russian military dictionary > surveillance
20 watching

наблюдение; разведка наблюдением; дозорная служба

— coast watching

— mine watching

English-Russian military dictionary > watching

Страницы

См. также в других словарях:

Разведка — (военная) совокупность мероприятий военного командования всех степеней, проводимых с целью сбора данных о состоянии, действиях и намерениях войск противника, о местности, радиационной, химической обстановке и др. сведений, необходимых для … Большая советская энциклопедия
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
Войсковая разведка — совокупность мероприятий, проводимых командирами и штабами действующих войск, и действий разведывательных подразделений (частей) по добыванию сведений о противнике, местности, погоде и районе предстоящих действий. Ведется разведывательными… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Войсковая разведка — совокупность мероприятий, проводимых начальниками (командирами), штабами, войсками и органами ПС РФ по добыванию, сбору, обобщению сведений о противнике, местном населении, местности, факторов и условий, учитываемых при организации и ведении… … Пограничный словарь
Инженерная разведка — сбор сведений об укреплениях, характере заграждений и оборонительных сооружений противника, степени инженерного оборудования местности в его расположении; о естественных защитных свойствах местности и местных предметов; состоянии дорог, мостов … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Полоса наблюдения — полоса местности, в которой с нескольких пунктов ведется разведка наблюдением. П. н. справа и. слева ограничивается разграничительными линиями (границам?), которые проходят через местные предметы с обозначением включительно или исключительно… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Комитет государственной безопасности СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Комитет государственной безопасности. Запрос «КГБ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должн … Википедия
История спецслужб Израиля — Структура спецслужб Израиля История спецслужб Израиля берёт своё начало в 30 е годы XX века, в период Британского мандата в Палестине, за много лет до провозглашения независимого еврейского государства. Конфликт с арабски … Википедия
История израильских спецслужб — Структура спецслужб Израиля История спецслужб Израиля берёт своё начало в 30 е годы XX века, в период Британского мандата в Палестине, за много лет до провозглашения независимого еврейского государства. Конфликт с арабским населением, а также… … Википедия
Пост регулирования движения — Не следует путать с Постом дорожно патрульной службы термином дорожно патрульной службы (ДПС) ГИБДД МВД России. Не следует путать с Контрольным постом военно автомобильной инспекции термином военно автомобильной инспекции (ВАИ)… … Википедия
Резидентура — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Резидентура заграничное учреждение органа внешней разведки. Достоверных сведений о структуре … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

разведка наблюдением

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

разведка наблюдением

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: